Odkryj historię w krajobrazie. Kamienna Góra na dawnych obrazach Graena

20 października obchodzimy Międzynarodowy Dzień Krajobrazu. Tegoroczne hasło (2026) „Odkryj historię w krajobrazie” zachęca do odkrywania przeszłości ukrytej w znanych widokach i spojrzenia na otaczające nas miejsca z nowej perspektywy. Z tej okazji warto przyjrzeć się wyjątkowym pejzażom znajdującym się w zbiorach Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze. Dwa obrazy autorstwa Karla Wilhelma Graena (1879–1943) pozwalają przenieść się w czasie i zobaczyć miasto oraz jego okolice tak, jak wyglądały przed laty.


Pierwszy z pejzaży przedstawia Kamienną Górę w latach 30. XX wieku. Widok ze zboczy Gór Kamiennych ukazuje miasto położone w kotlinie, a w oddali rozciąga się panorama Karkonoszy z charakterystyczną sylwetką Śnieżki. Obraz utrwala nie tylko dawny wygląd miasta, lecz także jego malownicze położenie w otoczeniu gór.








Drugi pejzaż przenosi nas w przestrzeń miejską, gdzie szczególną uwagę przyciąga zamek Kreppelhof. Niegdyś była to piękna rezydencja z wieżą, otoczona malowniczym parkiem. W kompozycji dostrzegamy również alejkę zamkową oraz sylwetki spacerujących postaci. Te ostatnie stanowią przykład tak zwanego sztafażu malarskiego – postaci umieszczanych w pejzażu, które ożywiają przedstawioną scenę i nadają jej codzienny, niekiedy niemal opowieściowy charakter.






Oba dzieła są świadectwem artystycznej wrażliwości Karla Wilhelma Graena, ale również cennym zapisem dawnego krajobrazu Kamiennej Góry. Pozwalają przyjrzeć się miejscom, które z biegiem lat zmieniały swój wygląd, a niekiedy bezpowrotnie utraciły część dawnego charakteru.

Krajobraz to coś więcej niż widok. To także historia, pamięć i opowieści zapisane w przestrzeni. Dawne obrazy pomagają je odczytywać, przypominając, że nawet dobrze znane miejsca mogą kryć w sobie niejedną tajemnicę.


Opracowanie: RG / Kamienna Góra na 102!

Popularne posty